Connect with us
Dialogi-ruskoi.kuhne01 Dialogi-ruskoi.kuhne01

Улыбайтесь, господа!

Диалоги о русской кухне.

Published

on

Диалоги о русской кухне.

(Малайзия) — Как вы вообще можете есть селёдку под шубой. Это ужас полный.

 — Да нормально, вкусно же. — Я прожил в Москве 6 лет.

— Чего тут вкусного? Мерзкая солёная рыба. И этот запах…

— А ты водкой пробовал её запить?

 — (растерянно) Нет.

 — Ну так и вот.

 — (США, русская семья) — Я приготовила мусс из этого…как его…салмона.

— Лосося.

Advertisement

 — Ну да. Но он не очень получился.

 — Без проблем, давайте его сюда (я покладистый мальчик).

— Может, вам оливье еще?

 — Конечно.

 — Как хорошо наших оливье кормить. А то мы соседей-ирландцев как-то угостили, они его разогреть пытались.

 (Лондон) — А правда, что у вас и Юкрэйн едят солёный свиной жир?

 — Правда. Мы называем его salo.

 — Как это можно есть?

Advertisement

— Да нормально, мэм. Вы же едите фиш энд чипс.

— Но это же совершенно другое!

 — Для нас, мэм, это как для вас salo.

  (Китай) — Мы тут брали в ресторане интересное русское блюдо — плов с бараниной. Очень вкусно.

 — Это узбекское блюдо.

 — А узбеки — русские?

— Не совсем.

 — А может быть так, что это узбеки, но готовят русское блюдо?

Advertisement

 — Нет. Плов — узбекское блюдо, но популярное в России.

— А, значит, всё-таки русское.

  (Филиппины) — Мне интересно было всегда — а что русские едят, помимо водки?

— Ничего.

 — (с серьезным лицом) Я отчего-то так и думал.

— (в Москве с поляком, в кафе) Давай огурцы соленые закажем, в меню есть.

 — Ты что, огурцов в Польше не ел?

 — Ел, но у нас таких нет.

Advertisement

 — Есть.

— Ни фига. В ваших чувствуется укроп и вообще русская сила. Они божественно хрустят. Заказывай огурцы.

 — (обреченно) Девушка, нам огурцов.

 (Германия) — Я слышала, у вас такая странная еда есть. Голубцы ленивые. Это что такое?

 — Это такие котлетки, но их как бы лень делать.

 — То есть, их вообще нет?

 — Да, если бы лично я готовил голубцы, так бы оно и было.

 

Advertisement

 (Германия, маленький городок) — Меня изумляет, как местные русские любят грибы. Собирают их в лесу, и солят.

— А что тут удивительного?

 — Да грибы можно в магазине купить.

— Лесные вкуснее.

— Что в них вкусного?

 — Да попробуйте.

— Не хочу. Так и отравиться можно.

 — Я не травился.

Advertisement

 — Вы русский, у вас организм другой.

Диалоги о русской кухне.

(Япония) — Я люблю селёдку под шубой.

 — О, хоть кто-то любит. Обычно иностранцам не нравится.

— Нет, я сначала тоже не понял. А потом для себя так установил — это вроде сашими с овощами и яйцами. После этого стало нормально. Главное — дать установку.

(Канада, в гостях) — Что вы будете пить?

 — Бурбон, если можно.

— (пауза) Но вы же русский, мы приготовили вам водку.

 — (после секундного сомнения) Хорошо, несите водку.

— (облегченно) Вот, пожалуйста. Всё нормально, чувствуйте себя как дома, и будьте самим собой.

Advertisement

 — Спасибо.

 © George Zotov

Advertisement
Comments

Последные новости

Образование в Словении8 месяцев ago

«Русская школа «Традиция» — мы с вами, мы для вас!

  Коллектив школы «Русская школа «Традиция» в Словении поздравляет с началом учебного года!!!! Наша «Русская школа Традиция» проводит занятия для...

Моя Словения11 месяцев ago

В Словению с визитом приехал Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев.

  В рамках укрепления двусторонних отношений между Республикой Узбекистан и Республикой Словения 21–22 мая 2025 года проходит официальный визит Президента...

Моя Словения11 месяцев ago

Две культуры, два языка – новое пространство для творчества.

  Культура Узбекистана яркая и самобытная, в ней множество традиций разных народов: древних персов, греков, кочевых тюркских племен, русских, арабов,...

Моя Словения11 месяцев ago

Словения и Узбекистан: шаг в будущее.

 Цвети, родной Узбекистан! Земли твой щедрый дастархан! Скажу я прямо, без прикрас – Востока истинный алмаз! Таня Калистратова Узбекистан —...

Bujta repa v Festivalni dvorani v Ljubljani, 13.03.2025 ob 19. uri Bujta repa v Festivalni dvorani v Ljubljani, 13.03.2025 ob 19. uri
Моя Словения1 год ago

67. BUJTA REPA | Vlado Kreslin, Modrijani, Katarina Šebök in David Kreslin

 В четверг 13.03.2025 в 19:00, фестивальная дворана Любляны. Bujta repa 2025 – лучшая прекмурская вечеринка  Прекрасная музыка, домашняя еда, веселье...

Моя Словения1 год ago

Винный путь в Любляне

 Скоро  улицы в старом центре Любляны снова будут заполнены весельем, вкусными домашними угощениями и винами Словении из всех уголков богатой...

Италия. Сапожные новости.1 год ago

🇮🇹  Сегодня, 25 октября, отмечается Всемирный День Пасты.

 🇮🇹  Сегодня, 25 октября, отмечается Всемирный День Пасты. ➡️ Слово «паста» можно перевести с итальянского, как «тесто для макарон». ➡️...

Путешествия2 года ago

🇮🇹 Королевский дворец в Казерте

    🏰 Королевский дворец в Казерте (Reggia di Caserta) — грандиозный загородный дворец неаполитанских королей в Кампании. Этот дворец...

Психология2 года ago

Стыдно ли работать в эмиграции на более низкой должности, чем до переезда? 

 При переезде в новую страну одним из самых болезненных моментов является потеря “статуса”. Приходится всё нарабатывать заново.  Например, на родине...

X-WATERS Словения X-WATERS Словения
Моя Словения3 года ago

X-WATERS Словения 2023

 Уникальный заплыв на озере Блед соберет более 100 участников со всего мира! Дистанции 500 м, 1610 м и 4 км....

Путешествия3 года ago

Лето, Сицилия ❤️

 Катания Катания (Catania) — город-порт на Сицилии, Италия. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у самого подножья вулкана Этна....

Республика Пре́кмурье Республика Пре́кмурье
Моя Словения3 года ago

Даты в истории Словении. Прекмурье.

 Prekmurje, moje Prekmurje, davno bi te že pozabo, či me ne bi štrkov glas vsakši den k tebi vabo. Barbara...

Путешествия3 года ago

Святая неделя пасхи в Таранто (Апулия, Италия)

 Для православного и католического мира важнейшими праздниками являются Рождество Христово и Его Воскрешение – Пасха. Живя в городе Таранто (регион...

Психология3 года ago

Брак с иностранцем. Разбор от психолога. Плюсы и минусы

 Здравствуйте, дорогие читатели. Эта публикация больше для женщин. Я провела много интервью с женщинами по поводу брака с иностранцем. И...

Психология3 года ago

Стабилизация или О чём забывают в эмиграции

 Я часто замечаю, как требовательно относятся к себе эмигранты. Некоторые реально сравнивают себя, только приехавших в новую страну, с местными...

Моя Словения3 года ago

Чемпионат мира по полетам на воздушных шарах Мурска Собота 2022

 

Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней.
Время есть3 года ago

Паста номер пять. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней.

  Паста номер пять. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней. В целом это очень простая паста. Настолько...

Психология3 года ago

Когда жить, или О чём жалеют перед уходом?

 Некоторое время назад из жизни ушла женщина, с которой мне довелось поработать не так долго. Но я, вероятно, запомнила её...

Герб города Лечче Герб города Лечче
Путешествия3 года ago

Путешествие по Лечче (Lecce)

   Италия! земного мира цвет, Страна надежд великих и преданий, Твоих морей плескание и свет И синий трепет горных очертаний…...

Портреты4 года ago

Большие дороги в маленькую Словению.

 Сегодня у нас в гостях актёр, педагог, обаятельный мужчина, любящий муж и молодой папаша, пермяк Иван Горбунов. Он расскажет о...

Прочитайте также

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться