Следуйте за нами
© Славянский бульвар Словения
Dialogi-ruskoi.kuhne01 Dialogi-ruskoi.kuhne01

Улыбайтесь, господа!

Диалоги о русской кухне.

Опубликовано

в

(Малайзия) – Как вы вообще можете есть селёдку под шубой. Это ужас полный.

 – Да нормально, вкусно же. – Я прожил в Москве 6 лет.

– Чего тут вкусного? Мерзкая солёная рыба. И этот запах…

– А ты водкой пробовал её запить?

Реклама

 – (растерянно) Нет.

 – Ну так и вот.

 – (США, русская семья) – Я приготовила мусс из этого…как его…салмона.

– Лосося.

 – Ну да. Но он не очень получился.

 – Без проблем, давайте его сюда (я покладистый мальчик).

– Может, вам оливье еще?

 – Конечно.

 – Как хорошо наших оливье кормить. А то мы соседей-ирландцев как-то угостили, они его разогреть пытались.

 (Лондон) – А правда, что у вас и Юкрэйн едят солёный свиной жир?

 – Правда. Мы называем его salo.

 – Как это можно есть?

– Да нормально, мэм. Вы же едите фиш энд чипс.

– Но это же совершенно другое!

 – Для нас, мэм, это как для вас salo.

  (Китай) – Мы тут брали в ресторане интересное русское блюдо – плов с бараниной. Очень вкусно.

 – Это узбекское блюдо.

 – А узбеки – русские?

– Не совсем.

 – А может быть так, что это узбеки, но готовят русское блюдо?

 – Нет. Плов – узбекское блюдо, но популярное в России.

– А, значит, всё-таки русское.

  (Филиппины) – Мне интересно было всегда – а что русские едят, помимо водки?

– Ничего.

 – (с серьезным лицом) Я отчего-то так и думал.

– (в Москве с поляком, в кафе) Давай огурцы соленые закажем, в меню есть.

 – Ты что, огурцов в Польше не ел?

 – Ел, но у нас таких нет.

 – Есть.

– Ни фига. В ваших чувствуется укроп и вообще русская сила. Они божественно хрустят. Заказывай огурцы.

 – (обреченно) Девушка, нам огурцов.

 (Германия) – Я слышала, у вас такая странная еда есть. Голубцы ленивые. Это что такое?

 – Это такие котлетки, но их как бы лень делать.

 – То есть, их вообще нет?

 – Да, если бы лично я готовил голубцы, так бы оно и было.

 

 (Германия, маленький городок) – Меня изумляет, как местные русские любят грибы. Собирают их в лесу, и солят.

– А что тут удивительного?

 – Да грибы можно в магазине купить.

– Лесные вкуснее.

– Что в них вкусного?

 – Да попробуйте.

– Не хочу. Так и отравиться можно.

 – Я не травился.

 – Вы русский, у вас организм другой.

Диалоги о русской кухне.

(Япония) – Я люблю селёдку под шубой.

 – О, хоть кто-то любит. Обычно иностранцам не нравится.

– Нет, я сначала тоже не понял. А потом для себя так установил – это вроде сашими с овощами и яйцами. После этого стало нормально. Главное – дать установку.

(Канада, в гостях) – Что вы будете пить?

 – Бурбон, если можно.

– (пауза) Но вы же русский, мы приготовили вам водку.

 – (после секундного сомнения) Хорошо, несите водку.

– (облегченно) Вот, пожалуйста. Всё нормально, чувствуйте себя как дома, и будьте самим собой.

 – Спасибо.

 © George Zotov

Вопросы, комментарии и предложения:

Реклама
Click to comment

Вы должны быть <a href="%s">авторизованы</a> для добавления комментариев Авторизоваться

Оставить ответ

Следуйте за нами

Дети и книги.
Образование в Словении1 неделя назад

Дети и книги.

бользвончик
Природа Словении2 недели назад

Нежные предвестники весны: эрика, примула, подснежник

КОВИДОмамы
Психология2 недели назад

КОВИДОмамы

Kureščekcerk2
Природа Словении1 месяц назад

Курешчек: природа, санки и история

Zamenaprav01
Моя Словения1 месяц назад

Осторожно, Мертвый кот!!!! Или как поменять права в Словении.

Titov Poslednee01
Авторская рубрика Андрея Титова2 месяца назад

Прощай, Андрей…

Cake
Кулинарная фея2 месяца назад

Свердловский кекс. Советские бренды.

Markezh01
Старожилы2 месяца назад

(Продолжение): Евгения Маркеж: «Лучше я буду жалеть о том, что я сделала, чем о том, чего я не сделала …»

Евгения Маркеж
Старожилы2 месяца назад

Евгения Маркеж: «Лучше я буду жалеть о том, что я сделала, чем о том, чего я не сделала …»

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка2 месяца назад

Поздравление от Юрия Яцко

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка2 месяца назад

Поздравление от Александры Павлович

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка2 месяца назад

Поздравление от Ольги Желановой.

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка2 месяца назад

Поздравление от Кулинарной феи ( Светланы Поповой)

Card
Природа Словении2 месяца назад

Пернатый символ Рождества

Один день Дениса Ивановича
Авторская рубрика Андрея Титова2 месяца назад

Один день Дениса Ивановича

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка2 месяца назад

Поздравления от Александры Вербицкой

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка2 месяца назад

Поздравление от нашего автора Антона Попова.

сыр
Кулинарная фея2 месяца назад

Универсально, идеально! Сырная тарелка.

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка3 месяца назад

Поздравление от Марии Ушаковой

Результаты анкетирования «Русские о словенцах».
Образование в Словении3 месяца назад

Результаты анкетирования «Русские о словенцах».

Priroda Slo22
Моя Словения4 месяца назад

Фоторепортаж «Альпийская баллада»

Хор Турецкого" и арт-группы "SOPRANO Турецкого
Фоторепортажи5 месяцев назад

«Врачи лечат тело, а песни исцеляют души».

Polish_20200425_232345340
Звёзды зажигают10 месяцев назад

Вся Европа аплодирует русской гимнастке Анюте.

Img_20191129_203739-scaled
Моя Словения1 год назад

Ледяное царство в центре Любляны.

Img_20191129_180145-scaled
Моя Словения1 год назад

Любляна зажгла праздничные огни!

Целье – словенский Канаан, земля обетованная.
Моя Словения2 года назад

Целье – словенский Канаан, земля обетованная.

Русский вратарь словенской olimpiji.
Звёзды зажигают2 года назад

Русский вратарь словенской Olimpiji.

Ах, карнавал, удивительный мир!
Путешествия2 года назад

Ах, карнавал, удивительный мир!

Logdolina01
Моя Словения3 года назад

Логарска долина

.арх.стилей-3
Путешествия3 года назад

Скрытые сокровища Милана

Img-dfab42edd8559816b7d21aac47e868b7-v
Путешествия3 года назад

Праздник мирового футбола 2018 (фото: Нина Яковлева)

Все в Польшу!  Вас ждёт Мазовия!
Путешествия3 года назад

Все в Польшу! Вас ждёт Мазовия!

День русского языка в Любляне
Моя Словения3 года назад

День русского языка в Любляне

Мои любимые места в Любляне. Часть 3. Пивные
Мои любимые места в Любляне.3 года назад

Мои любимые места в Любляне. Часть 3. Пивные

18l_4982-21
Моя Словения3 года назад

Кто привык за победу бороться, с нами вместе пускай запоет!

Мои любимые места в Любляне. Часть 2. Кофейни и джелатерии
Мои любимые места в Любляне.3 года назад

Мои любимые места в Любляне. Часть 2. Кофейни и джелатерии

Мои любимые места в Любляне. Часть 1. Пообедаем в Любляне.
Мои любимые места в Любляне.3 года назад

Мои любимые места в Любляне. Часть 1. Пообедаем в Любляне.

Mihail-vorobiev01
Портреты3 года назад

Часть 1. Я строю свою судьбу, я создаю своё настоящее, я выбираю будущее в Словении.

Dsc_5562
Моя родина3 года назад

Словенцы в праздничной Москве.

Детский новогодний праздник в Словении 2016
Моя Словения3 года назад

Под Новый год в Словении оживут Бажовские сказы

Prekmurje
Моя Словения9 месяцев назад

Приезжайте в Прекмурье, в прекрасное Зазеркалье Словении!

Polish 20200521 145045124
Моя Словения9 месяцев назад

Меры по смягчению и устранению последствий эпидемии, 3 пакет законов. PKP3

360-градусный осмотр достопримечательностей в Любляне
Моя Словения11 месяцев назад

360-градусный осмотр достопримечательностей в Любляне

«možgani» есть у всех!
Моя Словения1 год назад

«Možgani» есть у всех!

Alisa01
Звёзды зажигают2 года назад

Хрупкая и сильная, талантливая Алиса: творить, верить, меняться в небе, под водой, на сцене…

Alexandra-verbitskaya-01
Портреты2 года назад

Как Музыка и Женщина — созвучны…

Jamnica01
Путешествия3 года назад

Велосипедный экстрим в Австрии и Словении

Велосипедная прогулка сквозь гору – podzemlje peca!
Моя Словения3 года назад

Велосипедная прогулка сквозь гору – Podzemlje Peca!

Верхушка лета и ночной Порторож!
Моя Словения3 года назад

Верхушка лета и ночной Порторож!

Владо Креслин, человек c открытым сердцем.
Фоторепортажи3 года назад

Владо Креслин, человек c открытым сердцем.

22467642_1494734933928129_5260646667317029892_o
Конкурсы3 года назад

Первый международный конкурс юных скрипачей имени Оскара Ридинга в Словении.

Анна Могутина. Я знаю точно: невозможное возможно.
Портреты3 года назад

Анна Могутина. Я знаю точно: невозможное возможно.

Mogutina-naslovna
Портреты3 года назад

Анна Могутина: «Дарить вдохновение и лечить доверием, открывать таланты
– это не работа, это моя жизнь».

Общество «Калинка» в Словении
Моя Словения3 года назад

Общество «Калинка» в Словении

Помурье – самая равнинная область, распростёртая на северо-востоке Словении
Моя Словения4 года назад

Помурье – самая равнинная область, распростёртая на северо-востоке Словении

Фоторепортаж: 57 международный karnevalfest в Птуе.
Моя Словения4 года назад

Фоторепортаж: 57 международный KARNEVALFEST в Птуе.

Borovo gostüvanje – 19-02-2017 – krizevci
Моя Словения4 года назад

Выйти замуж за дерево или что делать если молодёжь не торопится жениться? Фоторепортаж.

10669271_953958297967134_1001742181730792957_o
Портреты4 года назад

Знакомьтесь: Фреди Понудич – отец, муж, сын, музыкант, художник, писатель, переводчик, мастер своего дела.

#НАШЕДЕЛО

#НАШЕДЕЛО

  1. Vanill's Vanills d.o.o.
  2. Cafe monet Cafe Monet
  3. Русский магазин (ruska trgovina) Русский магазин (Ruska trgovina)
  4. Gostilna As Logo Ресторан «Ас» (Gostilna As)
  5. Fb Img 15902281197556802 Fontana vin – Vodole (Винный фонтан — Водоле)
  6. Prevozi EasyDrive Prevozi EasyDrive
  7. Lepotni salon serenity Lepotni salon Serenity
  8. Парикмахерская Дарья (frizerski salon darja) Парикмахерская Дарья (Frizerski salon Darja)
  9. ELKO BUSINESS ELKO BUSINESS
  10. Ruska naravna kozmetika BLAKMAMONT.SI D.O.O
  11. ALNAIR d.o.o. urejanje okolice in turizem ALNAIR d.o.o., urejanje okolice in turizem
  12. Polish 20200921 234337845 Zavod za izobraževanje in kulturo Slovanski mir, Ljubljana
  13. Книги Андрея Титова Книги Андрея Титова
  14. Polish 20200814 234806628 Ариша Солнцева – фотограф в Милане
  15. Polish 20200528 182145077 Butik Bela
  16. 12814175 12559281277 Школа русского балета Маргариты Исаевой

Прочитайте также

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться