Connect with us
Светлана Дмитриева Светлана Дмитриева

Из первых уст

История одного возвращения

Published

on

Часть 1. Студентка в Люблянском университете

Мы давно хотели переехать в Словению всей семьей. Брат первым уехал, ко времени нашего (мама и я) переезда он уже шесть лет прожил в Словении и был очень доволен. А до этого я детей рожала, занята была. После развода с мужем решилась на переезд. Я решила получить третье высшее образование в Люблянском университете, в одном из лучших университетов Европы, на отделении английского языка. Просто подала документы и – поступила.  Не сказать, что я мечтала снова окунуться в студенческую атмосферу, но понимала, что учёба мне там нужна как минимум для получения ВНЖ.

   Словения не может не нравится – чистая зелёная страна с приветливыми людьми. Государственная направленность на здоровье и физическую активность населения здесь не может не радовать: в Любляне большое количество детских и спортивных площадок, хорошо организованная городская велосипедная инфраструктура, много парковых зон и мест отдыха. Помимо всего я большой ценитель старинной архитектуры и гармонично вписанной в неё природы. Так что для меня Словения – находка.

Светлана Дмитриева

Итак, моя учёба. Самый главным и решающим минусом моего обучения в университете было обязательное посещение лекций и семинаров. Я не привыкла тратить время на высиживание часов в учебных заведениях: моя профессиональная спортивная деятельность всегда предполагала самостоятельное выполнение работы, а в школу и в институт я скорее приходила для проверки и сдачи зачётов. Тут же допуском к экзаменам была 80% посещаемость занятий, что для меня, мамы двоих детей, только что переехавшей в другую страну, было просто невозможным.

Реклама

Из плюсов могу отметить большую открытость преподавателей к личному общению со студентами, особенно в переписках, а также существование специально выделенных приёмных часов. Порадовала социальная господдержка учащихся в виде льгот на проезд, предоплаченных обедов и возможности трудоустройства. И конечно нельзя не отметить огромное количество библиотек в распоряжении студентов, бесплатные спортивные секции и “внеклассные” мероприятия: клуб дебатов, просмотр кинофильмов, лекции приглашённых из других университетов преподавателей.

Светлана Дмитриева

С первых дней стало ясно насколько учёба в европейском институте кардинально отличается от учёбы на просторах СНГ: плавающий график пар, переписки с преподавателями, куча активностей, иностранных лекторов, современных технологий и бонусов студенческой жизни. Но при этом усреднённая уравниловка, обязательная посещаемость, и глобальная ориентированность на правила, условности и порядки.

 В Европе, действительно, всё здорово: красиво, чисто, экологично, в магазинах нет просроченных и пропавших продуктов, везде минимум три бака для раздельного сбора мусора. Конкретно в Словении много драконов (сын Тёмка попросил написать)

Светлана Дмитриева

Светлана Дмитриева

Есть пещера с поездом (это уже сын Никита про поезд настоял упомянуть).

Но ты можешь этим всем наслаждаться почти в любое время 6 месяцев в году по туристической визе без каких-либо ВНЖ и институтов!

Светлана Дмитриева

К тому же оказалось, что ни студенткой я быть не хочу, ни ВНЖ не так уж мне и необходимо, и английского моего совершенно недостаточно, да и вообще моя жизнь с рисованием, двумя детьми, кучей заморочек и дачным туалетом без двери была не так уж и плоха!

В общем недолго я проучилась, как типичная девушка, просто передумала, и теперь радуюсь тому факту, что по утрам не нужно никуда вставать, бежать и что-то там сдавать (хотя вставать и бежать мне в принципе нравится, но только лишь по собственной необязательной инициативе и желательно в направлении леса, а не в институт). Оказывается, классно быть не студенткой! И надо ж было в третий раз поступить в универ, чтобы это окончательно осознать.

    Брат по-прежнему живёт в Словении. Он выбрал эту страну по тем же пунктам что и я – чисто, экологично, безопасно. За прошедшие 6 лет он достаточно хорошо закрепил себя и в финансовом плане, и в плане коммуникаций, выучил язык и получил желаемую специальность. Можно сказать он вовремя успел построить свой быт с нуля и почувствовал себя своим в чужой стране. А вот мне и маме оказалось чуть сложнее, ведь значительную часть жизненного пути мы уже успели пройти в России, как минимум создали семью и родили детей. Да, кроме того, у женщин в принципе меньше амбиций, нежели у мужчин. И мы решили с ней вернуться на Родину, наслаждаясь тем, что уже имеем. И да, я привыкла переезжать с места на место, открывать и пробовать что-то новое, а жить в одной стране, пусть это даже и Словения, для меня было бы тесно и неудобно. Проще остаться гражданкой РФ и уже из России прилетать в Словению на нужное мне количество месяцев, не заморачиваясь с документами, видами на жительство, налогами и языком. Так что университет просто помог принять решение об отъезде чуть раньше, без особых моральных и материальных потерь.

Светлана Дмитриева

И всё же в будущем нужно быть поосторожнее с желаниями: пожелала поступить – получите-распишитесь! В этом году буду тщательнее продумывать новогодний список… а то сальто вперед на батутах, искупаться в проруби, поступить на третье высшее… Это точно был список желаний? Больше похоже на записки сумасшедшего.

А вообще я благодарна жизни за всё происходящее, за опыт, за интерес, за разнообразие и кучу возможностей.

И да, я учу английский, а то вдруг опять передумаю…

#света_словения #света_о_себе@ Filozofska fakulteta UL

 

Часть 2. Почему нам стыдно признаться, что мы вернулись?

Почему-то считается зазорным возвращаться в родной “провинциальный” город, если ты когда-то из него уехал в поисках “лучшей жизни”.

В нас велик страх общественного порицания. Принято считать, что замахнувшийся на большие высоты должен ценой жизни достичь успеха, иначе он прослывёт неудачником и слабаком. Все хотят похвалы и удивлённые взгляды за покорённые вершины и преодолённые трудности, люди стремятся быть успешными в рамках социума и очень зависят от мнения других. Но при этом забывают о собственной индивидуальности, личных желаниях и мечтах. Не каждому дано быть бизнесменом и первооткрывателем: кто-то просто мама, кто-то просто учитель, а кто-то просто инженер, но ведь это не престижно! Потому-то люди и нацеливаются на “престижные работы и вершины”, ставя на другую чашу весов своё личное спокойствие и счастье. Когда понимаешь, что общественное одобрение не делает тебя гармоничным и довольным, тогда начинаешь слушать своего внутреннего критика, который направляет на истинный путь к твоему личному, порой даже чересчур простому, счастью.

Светлана Дмитриева

Так уж повелось, что провинциальное в нашей стране всё, что не Питер и не Москва. И лучшая жизнь, кстати, тоже может быть только в вышеупомянутых городах или заграницей.

Именно поэтому я бросила университет в Любляне, продала квартиру в Московской области и вернулась в родной “провинциальный” Волгоград к покосившемуся забору на старенькой, но такой любимой даче (забор, к слову, мы уже сделали, было много и других хлопот с переездами).

Конечно, я не делю города на провинциальные и столичные, конечно, я считаю, что качество жизни зависит от меня, а не от обстоятельств, и, конечно, мне незазорно поведать всем, что я счастлива оказаться сейчас в родном и понятном мне Волгограде.

Светлана Дмитриева

«Все дороги ведут домой. Возможно, не туда, где человек родился, но туда, где его дом».

Если отойти от красивых вступлений и перейти к сути, то в городе-герое солнечно, я счастлива и по-прежнему рисую портреты, что-то ремонтирую и жду дачного сезона, начала ходить на танцы, впервые посетила филармонию и уже готова купить абонемент. Дети всерьёз заинтересовались шахматами, а Тёмка пошёл на баскетбол. Но ещё больше было личных открытий и пониманий, главное из которых: “всё настолько текуче и переменчиво – я даже не знаю есть ли смысл о чём-то писать, если и оно непременно изменится”.

Часть 3. Там, где нам хорошо

Выводы года: на даче хорошо, очень хорошо, а вот в городе суетно и шумно, но есть плюсы в виде горячей ванны и централизованного отопления. Хочу жить на земле и постоянно что-то копать (может я в прошлой жизни была кладоискательницей?!). Где мы окажемся в следующие два месяца одному Богу известно, но меня радует, что хотя бы Он об этом знает.

И да, дачная сушёная груша – обалденная штука, серьезно! ️ Вкус прям из детства, как от дедушкиного грушевого варенья. Спасибо дедушка и мама за варенье и за сушёную грушу. Брату спасибо, что в своё время брал меня на дачу и заставлял помогать латать крышу и перекладывать в доме пол – иначе не жить нам там четвертое лето подряд и не сушить фрукты на зиму!

#света_дача

Светлана Дмитриева

Просто расслабиться и вдохнуть полной грудью!
Никаких завтра, никаких должна, никаких “а стоило бы…”

Живёшь и радуешься, что можешь гулять босиком, можешь сорвать ягоду с куста, можешь сходить искупаться на речку или покататься на качелях, которым дети дали передохнуть.

Встаёшь утром с рассветом, а вечером мысленно просишь солнышко не торопиться освещать другую сторону земли, ведь было так хорошо, и хочется, чтобы день длился вечно!

Светлана Дмитриева

Наблюдаешь, как проклёвываются ростки через землю, как раскрываются нежнейшие бутоны цветов, как много красок на закатном небе, и как ярко светят ночью звезды.

«Не нужно усилий чтобы найти Рай или Ад, на Земле все это уже есть, главное — выбрать»

Здесь сколько запахов вокруг… Замечаешь, что каждая петунья пахнет по-разному! А пионы, а сирень и жасмин? Запах скошенной травы похож на арбузный; и помидоры, если их подвязывать, возвращают на 20 лет назад, когда можно было без труда спрятаться за ними в грядке.

И звуки! Чудеснейший массаж для ушей: ненавязчивый шелест листвы, трудолюбивое жужжание пчёл над клумбами, стрекот кузнечиков в траве. А если теплым летним вечером прогуляться до озера, заросшего камышом, то можно утонуть в удовольствии от сладкого пения околоводных птиц.

Светлана Дмитриева

Ложишься спать, и свежий ветерок через открытые окна доносит в сонную комнату запах лета. Лениво играя с занавесками, он нарушает ночную тишину, убаюкивая и погружая в сладкий сон всех нас, уставших, но невероятно довольных её обитателей.И в качестве бонуса маленькие детские ручки всю ночь нащупывают и обнимают тебя, мирно успокаиваясь, достигнув своей родной цели.

Светлана Дмитриева

Хотела бы я что-то поменять в своей жизни? Да ни за что! Если б только не отвлекаться на всю эту социальную суету и очередное “должна, могу, хочу!”

Светлана Дмитриева

Я прошу у Вселенной драгоценную малость – позволь мне и дальше видеть простое в сложном, позволь мне чаще замечать радость в печали и находить нотки грусти в счастье, позволь мне довольствоваться ничем каждый день и объять необъятное в конце жизни. И да, научи как поделиться этим пониманием с другими, мне совестно наслаждаться подобными моментами одной.

— Так зачем нужна эта дорога, если она не ведет к Храму?

Фильм «Покаяние»

#света_мысли_вслух @ Виновка

 

Текст: Светлана Дмитриева

Фото: из личного архива.

Вопросы, комментарии и предложения:

Advertisement
Comments

Войти

Рубрики

Пирхи, дрсанки и ременка
Моя Словения2 недели ago

Пирхи, дрсанки и ременка

Опыт госпитализации в словенскую больницу. (рассказ мамы)
Моя Словения3 недели ago

Опыт госпитализации в словенскую больницу. (рассказ мамы)

mama2021 01
Психология3 недели ago

Для самых лучших мам (без рекламы)

9
Природа Словении3 недели ago

Осторожно, жабы!

literatura01
Образование в Словении4 недели ago

Зачем нашим детям классическая литература?

Реклама
img 20210315 213450
Старожилы1 месяц ago

Наша девушка в европейской стране: нужно везде иметь голову на плечах!

dsc01129
Природа Словении1 месяц ago

Маршруты Рупниковой линии

Алина Коломиец
Из первых уст1 месяц ago

Диссонанс, меланхолия и Грегорианский хорал… (Часть 2)

alina kolomiets01
Портреты1 месяц ago

Сказочная страна, две дочки, третье высшее образование, но главное: разобраться в себе! (Часть 1)

Светлана Дмитриева
Из первых уст2 месяца ago

История одного возвращения

Дети и книги.
Образование в Словении2 месяца ago

Дети и книги.

бользвончик
Природа Словении2 месяца ago

Нежные предвестники весны: эрика, примула, подснежник

КОВИДОмамы
Психология2 месяца ago

КОВИДОмамы

Kureščekcerk2
Природа Словении3 месяца ago

Курешчек: природа, санки и история

Zamenaprav01
Моя Словения3 месяца ago

Осторожно, Мертвый кот!!!! Или как поменять права в Словении.

Titov Poslednee01
Авторская рубрика Андрея Титова3 месяца ago

Прощай, Андрей…

Cake
Кулинарная фея3 месяца ago

Свердловский кекс. Советские бренды.

Markezh01
Старожилы3 месяца ago

(Продолжение): Евгения Маркеж: «Лучше я буду жалеть о том, что я сделала, чем о том, чего я не сделала …»

Евгения Маркеж
Старожилы3 месяца ago

Евгения Маркеж: «Лучше я буду жалеть о том, что я сделала, чем о том, чего я не сделала …»

Polish 20201213 152658732
Новогодняя поздравлялка4 месяца ago

Поздравление от Юрия Яцко

Priroda Slo22
Моя Словения6 месяцев ago

Фоторепортаж «Альпийская баллада»

Хор Турецкого" и арт-группы "SOPRANO Турецкого
Фоторепортажи7 месяцев ago

«Врачи лечат тело, а песни исцеляют души».

Polish_20200425_232345340
Звёзды зажигают12 месяцев ago

Вся Европа аплодирует русской гимнастке Анюте.

Img_20191129_203739-scaled
Моя Словения1 год ago

Ледяное царство в центре Любляны.

Img_20191129_180145-scaled
Моя Словения1 год ago

Любляна зажгла праздничные огни!

Целье – словенский Канаан, земля обетованная.
Моя Словения2 года ago

Целье – словенский Канаан, земля обетованная.

Русский вратарь словенской olimpiji.
Звёзды зажигают2 года ago

Русский вратарь словенской Olimpiji.

Ах, карнавал, удивительный мир!
Путешествия2 года ago

Ах, карнавал, удивительный мир!

Logdolina01
Моя Словения3 года ago

Логарска долина

.арх.стилей-3
Путешествия3 года ago

Скрытые сокровища Милана

Img-dfab42edd8559816b7d21aac47e868b7-v
Путешествия3 года ago

Праздник мирового футбола 2018 (фото: Нина Яковлева)

Все в Польшу!  Вас ждёт Мазовия!
Путешествия3 года ago

Все в Польшу! Вас ждёт Мазовия!

День русского языка в Любляне
Моя Словения3 года ago

День русского языка в Любляне

Мои любимые места в Любляне. Часть 3. Пивные
Мои любимые места в Любляне.3 года ago

Мои любимые места в Любляне. Часть 3. Пивные

18l_4982-21
Моя Словения3 года ago

Кто привык за победу бороться, с нами вместе пускай запоет!

Мои любимые места в Любляне. Часть 2. Кофейни и джелатерии
Мои любимые места в Любляне.3 года ago

Мои любимые места в Любляне. Часть 2. Кофейни и джелатерии

Мои любимые места в Любляне. Часть 1. Пообедаем в Любляне.
Мои любимые места в Любляне.3 года ago

Мои любимые места в Любляне. Часть 1. Пообедаем в Любляне.

Mihail-vorobiev01
Портреты3 года ago

Часть 1. Я строю свою судьбу, я создаю своё настоящее, я выбираю будущее в Словении.

Dsc_5562
Моя родина3 года ago

Словенцы в праздничной Москве.

Детский новогодний праздник в Словении 2016
Моя Словения3 года ago

Под Новый год в Словении оживут Бажовские сказы

Prekmurje
Моя Словения10 месяцев ago

Приезжайте в Прекмурье, в прекрасное Зазеркалье Словении!

Polish 20200521 145045124
Моя Словения11 месяцев ago

Меры по смягчению и устранению последствий эпидемии, 3 пакет законов. PKP3

360-градусный осмотр достопримечательностей в Любляне
Моя Словения1 год ago

360-градусный осмотр достопримечательностей в Любляне

«možgani» есть у всех!
Моя Словения2 года ago

«Možgani» есть у всех!

Alisa01
Звёзды зажигают2 года ago

Хрупкая и сильная, талантливая Алиса: творить, верить, меняться в небе, под водой, на сцене…

Alexandra-verbitskaya-01
Портреты2 года ago

Как Музыка и Женщина — созвучны…

Jamnica01
Путешествия3 года ago

Велосипедный экстрим в Австрии и Словении

Велосипедная прогулка сквозь гору – podzemlje peca!
Моя Словения3 года ago

Велосипедная прогулка сквозь гору – Podzemlje Peca!

Верхушка лета и ночной Порторож!
Моя Словения3 года ago

Верхушка лета и ночной Порторож!

Владо Креслин, человек c открытым сердцем.
Фоторепортажи3 года ago

Владо Креслин, человек c открытым сердцем.

22467642_1494734933928129_5260646667317029892_o
Конкурсы3 года ago

Первый международный конкурс юных скрипачей имени Оскара Ридинга в Словении.

Анна Могутина. Я знаю точно: невозможное возможно.
Портреты4 года ago

Анна Могутина. Я знаю точно: невозможное возможно.

Mogutina-naslovna
Портреты4 года ago

Анна Могутина: «Дарить вдохновение и лечить доверием, открывать таланты
– это не работа, это моя жизнь».

Общество «Калинка» в Словении
Моя Словения4 года ago

Общество «Калинка» в Словении

Помурье – самая равнинная область, распростёртая на северо-востоке Словении
Моя Словения4 года ago

Помурье – самая равнинная область, распростёртая на северо-востоке Словении

Фоторепортаж: 57 международный karnevalfest в Птуе.
Моя Словения4 года ago

Фоторепортаж: 57 международный KARNEVALFEST в Птуе.

Borovo gostüvanje – 19-02-2017 – krizevci
Моя Словения4 года ago

Выйти замуж за дерево или что делать если молодёжь не торопится жениться? Фоторепортаж.

10669271_953958297967134_1001742181730792957_o
Портреты4 года ago

Знакомьтесь: Фреди Понудич – отец, муж, сын, музыкант, художник, писатель, переводчик, мастер своего дела.

Архивы

Недавно активные пользователи

Рисунок профиля (McDaniel)
Рисунок профиля (Анна Горбунова)
Рисунок профиля (adsense)
Рисунок профиля (Дмитрий Скрынник)
Рисунок профиля (Svitlana Salnikova)
Рисунок профиля (Юлия Черная)
Рисунок профиля (Natalie Hideg)
Рисунок профиля (Natali Natali)
Рисунок профиля (Лола Юнусова)
Рисунок профиля (Кулинарная фея)
Рисунок профиля (LIGO INFO)
Рисунок профиля (Ольга Арапова)
Рисунок профиля (Alexandra Verbitskaya)
Рисунок профиля (Мария Леонидовна)
Рисунок профиля (Andrey Titov)

Прочитайте также

Подпишитесь на уведомления!
Dismiss
Allow Notifications
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться