Connect with us
Войти через Facebook
Войти через Google

Праздник  marijinega vnebovzetja Праздник  marijinega vnebovzetja

Моя Словения

Праздник Marijinega Vnebovzetja (Успение Пресвятой Богородицы). Помурье, Турнишче.

Published

on

           Словения удивительно хороша! Альпийские луга и солнечные рапсовые поля, густые девственные леса и выставки садовых цветов, узенькие улочки приморских городов и шумные базарные площади, древние величественные замки и белоснежные стрелочки церквей, крестьянские дворики и редчайшее явление в архитектуре –  Любляна Йоже Плечника.  Хочется остановиться, рассмотреть, прикоснуться, затаив дыхание, полнее насладиться мощным движением души, потому что, почувствовав прекрасное, зазвучит душа чудесной мелодией. А как иначе, ведь вся  эта красота создана  руками и сердцем народа.

          Сегодня мы в Помурье. Это один из регионов Словении, живописная местность вдоль реки Муры на востоке страны. Край полей и виноградников, плавающих мельниц, целебных вод и энергетических точек, прекрасных традиций скромного трудолюбивого народа, яркого солнца, лендавского вина и прекмурской гибаницы (сытного десерта с яблоками, творогом, орехами, мёдом и изюмом) – встречай гостей, Прекмурье! Сегодня особенный день в Турнишче – государственный праздник, praznik Marijinega Vnebovzetja (Успение Пресвятой Богородицы).

       Для прекмурцев этот праздник необычайно значимый, семейный традиционный день. Вековая традиция собирает сюда народ со всех концов Словении под прохладные своды храма, под покровы звонких шатров, в шумные людские потоки. 15 августа 2007 года Церковь Успения Девы Марии в Турнишче стала центральной церковью епархии Мурской Соботы. Вознесение Богородицы – тёплый светлый праздник, праздник народной надежды, веры в лучшее, праздник земных радостей и небесных.  В этот день входишь в по- особенному украшенный гирляндами из плюща храм (огромные, спускающиеся с купола гирлянды плетут вручную из веток плюща прихожанки храма за несколько недель до праздника), проходишь сквозь ряды трепещущих огоньков: свечей и лампад. В центре храма пышно украшенный цветами алтарь, по сторонам церковные парчовые знамёна с золотыми надписями: «Дева Мария, проси за нас!». Торжественно?  Да, и всё равно тепло и по-домашнему.

            Из прохлады храма с чистыми мыслями на узкую улицу, где долгим потоком движутся прихожане и гости, чинно прогуливаясь между рядами, нарядные и немного смущенные. В торговых рядах можно приобрести много чего полезного, а можно просто полюбоваться деревянным творчеством, изделиями из керамики, из соломы, купить медовые пряники (и лакомство и украшение!), отведать сладкой ваты и горячей кукурузы, венгерских калачей и прекмурской шунки А вот и огромный шатёр зазывает на бутылочку холодного пива, стаканчик шприцера (белое сухое вино с газированной минеральной водой) и печёного поросёнка. Кто сказал, что не умеют прекмурцы отдыхать? Ещё как умеют: с толком, с расстановкой, со вкусом! Важные, в отглаженных рубашках отцы семейства, измазанные сладостями, счастливые от свободы дети, милые дамы в новых нарядах –  важно шествуют вдоль торговых рядов, чинно здороваясь и обмениваясь приветствиями с родственниками и знакомыми. Гудит шатёр, цыганские ансамбли поют о любви, и, как ни странно, выглядит это совершенно естественно: и глубокий церковный перезвон и удалая хорватская песенка о любви в исполнении цыганского ансамбля. Нас окружает венгерская, хорватская, немецкая, прекмурская речь (я не ошиблась – речь, язык, не диалект! Для прекмурца – это свято!) из ручейков превращается в шумную  реку. Парят над головой яркие газовые шары, светятся улыбками лица, пахнет жареной кукурузой, ванилью и печёным мясом.

Реклама

              Не хочется уходить, разноцветный и шумный праздник и не думает завершаться. Никакой парадности, помпезности, только тепло душ и тихий свет народной памяти. Праздник народа, пронёсшего сквозь толщу времён самобытный язык, культуру, веру.

Вопросы, комментарии и предложения:

Comments

Войти

Рубрики

Природа Словении4 часа ago

Полезная черемша и ее ядовитые собратья

Пирхи, дрсанки и ременка
Моя Словения2 недели ago

Пирхи, дрсанки и ременка

Опыт госпитализации в словенскую больницу. (рассказ мамы)
Моя Словения3 недели ago

Опыт госпитализации в словенскую больницу. (рассказ мамы)

mama2021 01
Психология4 недели ago

Для самых лучших мам (без рекламы)

9
Природа Словении4 недели ago

Осторожно, жабы!

Реклама
literatura01
Образование в Словении4 недели ago

Зачем нашим детям классическая литература?

img 20210315 213450
Старожилы1 месяц ago

Наша девушка в европейской стране: нужно везде иметь голову на плечах!

dsc01129
Природа Словении1 месяц ago

Маршруты Рупниковой линии

Алина Коломиец
Из первых уст1 месяц ago

Диссонанс, меланхолия и Грегорианский хорал… (Часть 2)

alina kolomiets01
Портреты2 месяца ago

Сказочная страна, две дочки, третье высшее образование, но главное: разобраться в себе! (Часть 1)

Светлана Дмитриева
Из первых уст2 месяца ago

История одного возвращения

Дети и книги.
Образование в Словении2 месяца ago

Дети и книги.

бользвончик
Природа Словении2 месяца ago

Нежные предвестники весны: эрика, примула, подснежник

КОВИДОмамы
Психология2 месяца ago

КОВИДОмамы

Kureščekcerk2
Природа Словении3 месяца ago

Курешчек: природа, санки и история

Zamenaprav01
Моя Словения3 месяца ago

Осторожно, Мертвый кот!!!! Или как поменять права в Словении.

Titov Poslednee01
Авторская рубрика Андрея Титова3 месяца ago

Прощай, Андрей…

Cake
Кулинарная фея3 месяца ago

Свердловский кекс. Советские бренды.

Markezh01
Старожилы3 месяца ago

(Продолжение): Евгения Маркеж: «Лучше я буду жалеть о том, что я сделала, чем о том, чего я не сделала …»

Евгения Маркеж
Старожилы3 месяца ago

Евгения Маркеж: «Лучше я буду жалеть о том, что я сделала, чем о том, чего я не сделала …»

Priroda Slo22
Моя Словения6 месяцев ago

Фоторепортаж «Альпийская баллада»

Хор Турецкого" и арт-группы "SOPRANO Турецкого
Фоторепортажи7 месяцев ago

«Врачи лечат тело, а песни исцеляют души».

Polish_20200425_232345340
Звёзды зажигают12 месяцев ago

Вся Европа аплодирует русской гимнастке Анюте.

Img_20191129_203739-scaled
Моя Словения1 год ago

Ледяное царство в центре Любляны.

Img_20191129_180145-scaled
Моя Словения1 год ago

Любляна зажгла праздничные огни!

Целье – словенский Канаан, земля обетованная.
Моя Словения2 года ago

Целье – словенский Канаан, земля обетованная.

Русский вратарь словенской olimpiji.
Звёзды зажигают2 года ago

Русский вратарь словенской Olimpiji.

Ах, карнавал, удивительный мир!
Путешествия2 года ago

Ах, карнавал, удивительный мир!

Logdolina01
Моя Словения3 года ago

Логарска долина

.арх.стилей-3
Путешествия3 года ago

Скрытые сокровища Милана

Img-dfab42edd8559816b7d21aac47e868b7-v
Путешествия3 года ago

Праздник мирового футбола 2018 (фото: Нина Яковлева)

Все в Польшу!  Вас ждёт Мазовия!
Путешествия3 года ago

Все в Польшу! Вас ждёт Мазовия!

День русского языка в Любляне
Моя Словения3 года ago

День русского языка в Любляне

Мои любимые места в Любляне. Часть 3. Пивные
Мои любимые места в Любляне.3 года ago

Мои любимые места в Любляне. Часть 3. Пивные

18l_4982-21
Моя Словения3 года ago

Кто привык за победу бороться, с нами вместе пускай запоет!

Мои любимые места в Любляне. Часть 2. Кофейни и джелатерии
Мои любимые места в Любляне.3 года ago

Мои любимые места в Любляне. Часть 2. Кофейни и джелатерии

Мои любимые места в Любляне. Часть 1. Пообедаем в Любляне.
Мои любимые места в Любляне.3 года ago

Мои любимые места в Любляне. Часть 1. Пообедаем в Любляне.

Mihail-vorobiev01
Портреты3 года ago

Часть 1. Я строю свою судьбу, я создаю своё настоящее, я выбираю будущее в Словении.

Dsc_5562
Моя родина3 года ago

Словенцы в праздничной Москве.

Детский новогодний праздник в Словении 2016
Моя Словения3 года ago

Под Новый год в Словении оживут Бажовские сказы

Prekmurje
Моя Словения10 месяцев ago

Приезжайте в Прекмурье, в прекрасное Зазеркалье Словении!

Polish 20200521 145045124
Моя Словения11 месяцев ago

Меры по смягчению и устранению последствий эпидемии, 3 пакет законов. PKP3

360-градусный осмотр достопримечательностей в Любляне
Моя Словения1 год ago

360-градусный осмотр достопримечательностей в Любляне

«možgani» есть у всех!
Моя Словения2 года ago

«Možgani» есть у всех!

Alisa01
Звёзды зажигают2 года ago

Хрупкая и сильная, талантливая Алиса: творить, верить, меняться в небе, под водой, на сцене…

Alexandra-verbitskaya-01
Портреты2 года ago

Как Музыка и Женщина — созвучны…

Jamnica01
Путешествия3 года ago

Велосипедный экстрим в Австрии и Словении

Велосипедная прогулка сквозь гору – podzemlje peca!
Моя Словения3 года ago

Велосипедная прогулка сквозь гору – Podzemlje Peca!

Верхушка лета и ночной Порторож!
Моя Словения3 года ago

Верхушка лета и ночной Порторож!

Владо Креслин, человек c открытым сердцем.
Фоторепортажи3 года ago

Владо Креслин, человек c открытым сердцем.

22467642_1494734933928129_5260646667317029892_o
Конкурсы3 года ago

Первый международный конкурс юных скрипачей имени Оскара Ридинга в Словении.

Анна Могутина. Я знаю точно: невозможное возможно.
Портреты4 года ago

Анна Могутина. Я знаю точно: невозможное возможно.

Mogutina-naslovna
Портреты4 года ago

Анна Могутина: «Дарить вдохновение и лечить доверием, открывать таланты
– это не работа, это моя жизнь».

Общество «Калинка» в Словении
Моя Словения4 года ago

Общество «Калинка» в Словении

Помурье – самая равнинная область, распростёртая на северо-востоке Словении
Моя Словения4 года ago

Помурье – самая равнинная область, распростёртая на северо-востоке Словении

Фоторепортаж: 57 международный karnevalfest в Птуе.
Моя Словения4 года ago

Фоторепортаж: 57 международный KARNEVALFEST в Птуе.

Borovo gostüvanje – 19-02-2017 – krizevci
Моя Словения4 года ago

Выйти замуж за дерево или что делать если молодёжь не торопится жениться? Фоторепортаж.

10669271_953958297967134_1001742181730792957_o
Портреты4 года ago

Знакомьтесь: Фреди Понудич – отец, муж, сын, музыкант, художник, писатель, переводчик, мастер своего дела.

Архивы

Недавно активные пользователи

Рисунок профиля (McDaniel)
Рисунок профиля (Юлия Черная)
Рисунок профиля (adsense)
Рисунок профиля (Дмитрий Скрынник)
Рисунок профиля (Svitlana Salnikova)
Рисунок профиля (Анна Горбунова)
Рисунок профиля (Natalie Hideg)
Рисунок профиля (Natali Natali)
Рисунок профиля (Лола Юнусова)
Рисунок профиля (Кулинарная фея)
Рисунок профиля (LIGO INFO)
Рисунок профиля (Ольга Арапова)
Рисунок профиля (Alexandra Verbitskaya)
Рисунок профиля (Мария Леонидовна)
Рисунок профиля (Andrey Titov)

Прочитайте также

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться