Connect with us
1588240560 19 P Foni Na Temu Dnya Pobedi 75 1588240560 19 P Foni Na Temu Dnya Pobedi 75

Моя Словения

Песни Великой Победы

Published

on

Песни Великой Победы

Песни Великой Победы

Песням тех военных лет поверьте!

Мы не зря от дома вдалеке

Пели в четырех шагах от смерти

О родном заветном огоньке.

А. Аркадьев.

Может быть кому-то и безразличны парады на Красной площади, ветераны в парках, мировые оперные звёзды, включившие в свой репертуар военные песни, ставшие мировой классикой, бессмертные полки на улицах городов, но только не мне – человеку, выросшему на историях о боевой славе наших солдат, на рассказах о гражданском мужестве их матерей и жён.

В Любляне каждый год проходят памятные мероприятия, посвящённые событиям Второй Мировой войны, победе над фашизмом и нацизмом. Российский центр науки и культуры в этом году, 24 июня, организовал замечательный концерт, где исполнялись песни тех далёких памятных дней.

Концерт и был заявлен как «Большой международный», ведь в нём участвовали певцы с мировыми именами, программа выступлений была обширна и разнообразна, но из-за правил санитарной безопасности получился по-настоящему камерный и в этом была его уникальность. Ну, когда ещё услышишь так близко вживую звезду мировой величины Эльвиру Хасанагич, солистов оперного театра Любляны Сашо Чано и Елену Добравец,  Фреди Понудича с берущей за душу песней «Журавли», лауреата международных конкурсов Лукаса Самозо Остерца и, конечно, нашу соотечественницу, оперную диву Марину Игрицкую, которая помогала организовать и провести этот уникальный концерт.

На концерте присутствовала советник посланник Посольства России в Словении  Г. И. Замятина.

Эльвира Хасанагич

Эльвира Хасанагич

Приятно, что в этот день мы делим гордость Победы с нашими словенскими друзьями, в обществе ещё жива память, о партизанском движении, о голоде и лишениях во времена блокады Любляны. Песни известного словенского композитора Радо Симонити пела Эльвира Хасанагич – оперная певица, выступающая на многих европейских сценах.

«Катюша» и «Тёмная ночь», «Журавли» и «Прощайте скалистые горы, «Смуглянка» и «Случайный вальс» исполнялись под виртуозный аккомпанемент Александры Павлович, словенки, учившейся музыке в России, навсегда полюбившей нашу культуру.

Особую эмоциональность внесли в концерт выступления детей. «Синий платочек» и «Идёт солдат по городу» исполнили наши юные исполнительницы Василиса Яцко и Алиса Шахворостова.

 Алиса Шахворостова.

Алиса Шахворостова.

Хочется сказать большое спасибо родителям, воспитывающим в детях правильное отношение к истории и событиям Великой Отечественной войны.

После выступления редакция «Славянского бульвара» побеседовала с артистами за чашкой чая. За эту возможность мы благодарим директора РЦНК Гуськову Марину Владимировну.

Эльвира Хасанагич, известная оперная певица, выступающая на многих оперных сценах Европы, словенка, и она очень любит выступать в Словении: «Это моя Родина, здесь самая прекрасная земля и самый добрый народ». Она считает, что у каждого исполнителя есть свои слушатели. «Настоящий зритель тот, — говорит Эльвира, — связь с которым чувствуешь в переполненном зале, а настоящий исполнитель всегда отдаёт своим зрителям на каждом выступлении частичку своей души».

Мы поинтересовались какие постановки из репертуара Люблянского театра оперы и балета наиболее интересны для зрителей в этом году. Сашо Чано, ведущий исполнитель этого театра, сказал, что театр пока не начал работу, сроки возобновления работы театра до сих пор не ясны. Но на будущее он порекомендовал такие спектакли: оперу «Набукко» Верди, балет «Великий Гэтсби», балет «Спящая красавица» Чайковского.

Сашо более 25 лет работает в Люблянском театре оперы и балета, он родился в Югославии, и считает, что это его родина, а все народы бывшей Югославии — одна большая семья. Он часто и с удовольствием участвует в культурных мероприятиях, организуемых РЦНК, здесь он был ведущим программы, составленной по произведениям Мусоргского, выступал с сольной программой русской музыки. Сашо поёт на русском и словенском языках, прекрасно понимает русскую речь и чтит память всех погибших в ВОВ.

Прекрасный человек, музыкант, исполнитель и семьянин Фреди Понудич рассказал, как важно было для него перевести песню «Журавли» на словенский язык. Когда первый раз он услышал эту песню, то поразился её лиризмом и мелодичностью. «Эта песня была не похожа ни на одну другую песню о войне, я загорелся идеей перевода, я очень хотел, чтобы её услышал и понял мой народ». Фреди прекрасно говорит на русском языке, поёт разные песни на русском и словенском, с радостью принимает приглашения выступить на концертах и праздниках русских друзей.

Фреди Понудич «Журавли»

На протяжении всего концерта певцов сопровождала словенская пианистка, выпускница московской консерватории, лауреат международных конкурсов Александра Павлович. Чудесная яркая улыбчивая талантливая женщина, прекрасно говорит на русском, считается одним из лучших аккомпаниаторов Словении. С улыбкой вспоминает: «Многим было тяжело учиться в России: очень строгие педагоги, плотный график занятий, высокие требования. А я, прилетая в Москву, думала: ну вот я и дома. Там я нашла много друзей, встретила моего любимого мужа, получила блестящее образование». Весь вечер была на сцене в качестве ведущей тоненькая девочка в гимнастёрке – дочь Александры. На вопрос «Как вы оказались в роли ведущей?», отвечает смеясь: «Случайно…. Я люблю русскую культуру и русских людей».

Pesni Pobedi04

Обладатель мягкого чувственного баритона — Лукас Сомоза Остерц —  родился в Аргентине, но мама его словенка, он тоже увлекается русской музыкой, учит русский язык, совместно с Александрой Павлович и другими исполнителями артист готовит музыкальную программу на русском языке.

Солистка Люблянского театра оперы и балета Елена Добравец уже 20 лет в Словении, в России закончила класс фортепиано, ГИТИС. Чуть позже открылись прекрасные голосовые данные, училась в Италии вокалу, Елена — обладательница волшебного меццо-сопрано.

Марина Игрицкая, организатор этого концерта, рассказала, что все её дедушки и бабушки прожили долгую жизнь, прошли через войну и концлагеря. Много воспоминаний о военном времени она слышала от своих родных, поэтому этот праздник так для неё важен. «Я счастлива, — говорит Марина, — что на моё приглашение участвовать в концерте, посвящённом 75-летию победы в ВОВ, откликнулись известные исполнители, тем самым почтив памяти всех жертв этой страшной войны». В программе Мариной была собрана богатая палитра голосов: это и бас Саши Чано, и разные по своему звучанию баритоны Лукаса и Фреди, сопрано Эльвиры Хасанагич и Марины Игрицкой, меццо-сопрано Елены Добравец.

 

После концерта всех ждало угощение: вкусная солдатская каша с мясом, а хозяйкой полевой столовой была наша несравненная Кулинарная Фея – Светлана Попова.

Светлана Попова.

Светлана Попова.

Марина Владимировна Гуськова, директор РЦНК сказала, что в программе исполнялись песни, которые были связаны с событиями военного времени и узнаваемы во всём мире, исполнение было на высочайшем профессиональном уровне, а  иначе и не должно быть, потому что этот день остаётся святым для населения  большей части нашей планеты.

Кто сказал, что надо бросить

Песни на войне?

После боя сердце просит

Музыки вдвойне!

 

 В.  Лебедев-Кумач

Марина Владимировна Гуськова

Марина Владимировна Гуськова

Песни военных лет. Много раз мы уже слышали и пели эти песни, выучили их наизусть, узнаём мотивы в любых интерпретациях, но  каждый раз душа разрывается и в глаза застывают слёзы, каждый раз сердце не перестаёт колотиться и чувство бесконечной скорби наполняет душу. Для чего мы всё ещё поём эти ставшие классикой мотивы? Песня – это слова благодарности, любви и уважения. Военные песни уже давно стали молитвами, поэтому так чутко отзывается сердце на знакомые мотивы.

 Pesni Pobedi07

Advertisement [uclwp_listings columns=2]
Comments

Последные новости

Моя Словения3 дня ago

Винный путь в Любляне

Скоро  улицы в старом центре Любляны снова будут заполнены весельем, вкусными домашними угощениями и винами Словении из всех уголков богатой...

Италия. Сапожные новости.2 недели ago

🇮🇹  Сегодня, 25 октября, отмечается Всемирный День Пасты.

🇮🇹  Сегодня, 25 октября, отмечается Всемирный День Пасты. ➡️ Слово «паста» можно перевести с итальянского, как «тесто для макарон». ➡️...

Путешествия7 месяцев ago

🇮🇹 Королевский дворец в Казерте

  🏰 Королевский дворец в Казерте (Reggia di Caserta) — грандиозный загородный дворец неаполитанских королей в Кампании. Этот дворец —...

Психология9 месяцев ago

Стыдно ли работать в эмиграции на более низкой должности, чем до переезда? 

При переезде в новую страну одним из самых болезненных моментов является потеря “статуса”. Приходится всё нарабатывать заново.  Например, на родине...

X-WATERS Словения X-WATERS Словения
Моя Словения1 год ago

X-WATERS Словения 2023

Уникальный заплыв на озере Блед соберет более 100 участников со всего мира! Дистанции 500 м, 1610 м и 4 км....

Путешествия1 год ago

Лето, Сицилия ❤️

Катания Катания (Catania) — город-порт на Сицилии, Италия. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у самого подножья вулкана Этна....

Республика Пре́кмурье Республика Пре́кмурье
Моя Словения1 год ago

Даты в истории Словении. Прекмурье.

Prekmurje, moje Prekmurje, davno bi te že pozabo, či me ne bi štrkov glas vsakši den k tebi vabo. Barbara...

Путешествия2 года ago

Святая неделя пасхи в Таранто (Апулия, Италия)

Для православного и католического мира важнейшими праздниками являются Рождество Христово и Его Воскрешение – Пасха. Живя в городе Таранто (регион...

Психология2 года ago

Брак с иностранцем. Разбор от психолога. Плюсы и минусы

Здравствуйте, дорогие читатели. Эта публикация больше для женщин. Я провела много интервью с женщинами по поводу брака с иностранцем. И...

Психология2 года ago

Стабилизация или О чём забывают в эмиграции

Я часто замечаю, как требовательно относятся к себе эмигранты. Некоторые реально сравнивают себя, только приехавших в новую страну, с местными...

Моя Словения2 года ago

Чемпионат мира по полетам на воздушных шарах Мурска Собота 2022

Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней.
Время есть2 года ago

Паста номер пять. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней.

Паста номер пять. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней. В целом это очень простая паста. Настолько простая,...

Психология2 года ago

Когда жить, или О чём жалеют перед уходом?

Некоторое время назад из жизни ушла женщина, с которой мне довелось поработать не так долго. Но я, вероятно, запомнила её...

Герб города Лечче Герб города Лечче
Путешествия2 года ago

Путешествие по Лечче (Lecce)

  Италия! земного мира цвет, Страна надежд великих и преданий, Твоих морей плескание и свет И синий трепет горных очертаний…...

Портреты2 года ago

Большие дороги в маленькую Словению.

Сегодня у нас в гостях актёр, педагог, обаятельный мужчина, любящий муж и молодой папаша, пермяк Иван Горбунов. Он расскажет о...

Как построить дом в Словении Как построить дом в Словении
Моя Словения2 года ago

Как построить дом в Словении

Как построить дом в Словении Выражаем признательность автору материала за его желание поделиться своим опытом в этой совсем непростой сфере....

Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари
Путешествия2 года ago

Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари

Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари Дорогие друзья, границы открыты, маски сорваны и … мы готовы к путешествиям! Сегодня...

Моя Словения2 года ago

Летающий человек с верха Крвавца в долину (Словения)

Славянский Бульвар Словения представляет: летающего человека (вингсьютинг) и его полёт с верха Крвавца в долину. Вингсьютинг — экстремальный вид парашютного...

Моя Словения2 года ago

Это Словения — узнайте её за 3 минуты

О Словении и словенцах О Словении и словенцах
Моя Словения2 года ago

О Словении и о словенцах.

О Словении и о словенцах. Знаете ли вы … что словенский язык самый архаичный из всех языков Европы? Среди государственных...

Прочитайте также

Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться