Среда, 21 Ноябрь, 2018

Октябрь, 2017

30Окт(Окт 30)16:0031(Окт 31)22:00Noč čarovnic za odrasle: Slepa ulca16:00 - 22:00 (31) Rovi Pod Kranjem

Подробности события

ENGLISH VERSION BELOW

Zadnje znano pričevanje očividcev o Povodnem možu datira v leto 1547. Kasneje je zgodbo v svoji baladi opisal Prešeren, zaradi česar je ta skozi stoletja ostajala še kako živa. Pričevanj o videnjih Povodnega moža dolga leta ni bilo zaznati, dokler se pred tremi leti niso začela v Ljubljani pojavljati nepojasnjena izginotja.

Nekega dne, ob zori, je na sprehodu ob Ljubljanici gospa A.K. na vodi zagledala nenavaden pojav, ki ga je opisala kot nenaden naval deroče vode. Kmalu za tem je na gladini zagledala bitje človeški podobne podobe, kako v rokah drži zajeten šop svetlih las in nato še truplo, ki se vleče za njim. Nenadoma sta oba izginila v mogočnem vrtincu. Gospa ni o dogodku povedala nikomur, dokler ni v dnevnem časopisju prebrala o pogrešani Z.U., študentki, ki je izginila ravno na mestu, kjer se je pripetil nenavadni dogodek. Nemudoma je stekla na prvo policijsko postajo in poročala o videnem.
Po pričevanju gospe A.K. so se začeli javljati še številni drugi sprehajalci ob Ljubljanici, ki so opisovali nenavadne, a precej podobne dogodke. Stvari so se kmalu začele povezovati v logično sosledje, ki je vedno bolj dobivalo smisel.

Vendar pa se je ne dolgo nazaj začelo dogajati nekaj še bolj nenavadnega, nekaj kar je presenetilo čisto vse vpletene preučevalce tega izrednega fenomena. Vedno več ljudi je neznano kam začelo izginjati tudi v Kranju in vedno več sprehajalcev ob Kokri je pričalo o zelo podobnih videnjih, katerim so bili priča Ljubljančani.

Kakšne sile so na delu v Kranju? Je Povodni mož res le del slovenske folkloristike ali za vsem tem stoji nekaj več, nekaj globljega, bolj zagonetnega? Vse to bomo poskušali pojasniti 30. in 31. oktobra od 16h do 22h v rovih pod starim Kranjem.

Vendar pazite, lahko se zgodi, da pristanete v Slepi ulci!
——————————————————————————————-

The last know testimony about the Water man dates back to the year of 1547. Later on, Prešeren described it in his ballad which kept the story alive through centuries. For many years there were no appearances or testimonies of the Water man until strange disappearances started to take place in Ljubljana.

One day Miss A.K. witnessed an odd event, while taking her usual morning walk with her dog. She noticed an uncommonly large wave on the Ljubljanica river’s surface. Then a human shaped creature appeared in the middle of it holding a lock of golden hair. Moments later she saw a corpse floating behind it. They both suddenly disappeared inside a mighty whirlpool. She never told anyone about it until she read about an unexplained disappearance of a blond young student with the initials “Z.U.” in the daily paper. She supposedly vanished at the spot where the strange occurrence had happened. Miss A.K. immediately ran to the closest police station and reported what she knew. After her, more eyewitnesses came forward and described similar events. The pieces of the puzzles came together and things started making sense.
Not long ago even stranger things started to happen that surprised the enthusiasts who research these kinds of phenomena. People also started to disappear in Kranj and eyewitnesses are reporting about similar occurrences as in Ljubljana.

What kind of powers are at work in Kranj? Is the Water man only a part of Slovenian folklore or is there a deeper mystery behind it? We will answer this on the 30th and 31st of October from 16:00 till 22:00 in the tunnels under the old town of Kranj.

Время

30 (понедельник) 16:00 - 31 (вторник) 22:00

Местоположение

Rovi Pod Kranjem

Организатор

Оставить ответ

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*

Генерация пароля
X