Connect with us
Праздник  marijinega vnebovzetja Праздник  marijinega vnebovzetja

Моя Словения

Праздник Marijinega Vnebovzetja (Успение Пресвятой Богородицы). Помурье, Турнишче.

Published

on

Праздник Marijinega Vnebovzetja (Успение Пресвятой Богородицы). Помурье, Турнишче.

Словения удивительно хороша! Альпийские луга и солнечные рапсовые поля, густые девственные леса и выставки садовых цветов, узенькие улочки приморских городов и шумные базарные площади, древние величественные замки и белоснежные стрелочки церквей, крестьянские дворики и редчайшее явление в архитектуре –  Любляна Йоже Плечника.  Хочется остановиться, рассмотреть, прикоснуться, затаив дыхание, полнее насладиться мощным движением души, потому что, почувствовав прекрасное, зазвучит душа чудесной мелодией. А как иначе, ведь вся  эта красота создана  руками и сердцем народа.

          Сегодня мы в Помурье. Это один из регионов Словении, живописная местность вдоль реки Муры на востоке страны. Край полей и виноградников, плавающих мельниц, целебных вод и энергетических точек, прекрасных традиций скромного трудолюбивого народа, яркого солнца, лендавского вина и прекмурской гибаницы (сытного десерта с яблоками, творогом, орехами, мёдом и изюмом) – встречай гостей, Прекмурье! Сегодня особенный день в Турнишче – государственный праздник, praznik Marijinega Vnebovzetja (Успение Пресвятой Богородицы).

       Для прекмурцев этот праздник необычайно значимый, семейный традиционный день. Вековая традиция собирает сюда народ со всех концов Словении под прохладные своды храма, под покровы звонких шатров, в шумные людские потоки. 15 августа 2007 года Церковь Успения Девы Марии в Турнишче стала центральной церковью епархии Мурской Соботы. Вознесение Богородицы – тёплый светлый праздник, праздник народной надежды, веры в лучшее, праздник земных радостей и небесных.

Праздник marijinega vnebovzetja

Праздник Marijinega vnebovzetja

В этот день входишь в по- особенному украшенный гирляндами из плюща храм (огромные, спускающиеся с купола гирлянды плетут вручную из веток плюща прихожанки храма за несколько недель до праздника), проходишь сквозь ряды трепещущих огоньков: свечей и лампад. В центре храма пышно украшенный цветами алтарь, по сторонам церковные парчовые знамёна с золотыми надписями: «Дева Мария, проси за нас!». Торжественно?  Да, и всё равно тепло и по-домашнему.

Реклама

            Из прохлады храма с чистыми мыслями на узкую улицу, где долгим потоком движутся прихожане и гости, чинно прогуливаясь между рядами, нарядные и немного смущенные. В торговых рядах можно приобрести много чего полезного, а можно просто полюбоваться деревянным творчеством, изделиями из керамики, из соломы, купить медовые пряники (и лакомство и украшение!), отведать сладкой ваты и горячей кукурузы, венгерских калачей и прекмурской шунки А вот и огромный шатёр зазывает на бутылочку холодного пива, стаканчик шприцера (белое сухое вино с газированной минеральной водой) и печёного поросёнка.

Кто сказал, что не умеют прекмурцы отдыхать? Ещё как умеют: с толком, с расстановкой, со вкусом! Важные, в отглаженных рубашках отцы семейства, измазанные сладостями, счастливые от свободы дети, милые дамы в новых нарядах –  важно шествуют вдоль торговых рядов, чинно здороваясь и обмениваясь приветствиями с родственниками и знакомыми. Гудит шатёр, цыганские ансамбли поют о любви, и, как ни странно, выглядит это совершенно естественно: и глубокий церковный перезвон и удалая хорватская песенка о любви в исполнении цыганского ансамбля.

Нас окружает венгерская, хорватская, немецкая, прекмурская речь (я не ошиблась – речь, язык, не диалект! Для прекмурца – это свято!) из ручейков превращается в шумную  реку. Парят над головой яркие газовые шары, светятся улыбками лица, пахнет жареной кукурузой, ванилью и печёным мясом.

              Не хочется уходить, разноцветный и шумный праздник и не думает завершаться. Никакой парадности, помпезности, только тепло душ и тихий свет народной памяти. Праздник народа, пронёсшего сквозь толщу времён самобытный язык, культуру, веру.

Advertisement
slavjanskijbulvar.si/uroki
«Русская школа «Традиция»

«Русская школа «Традиция»

Образование

winerussianhouse.com
Wine Russian House: создание вина – искусство, продажа вина – удовольствие.

Wine Russian House d.o.o.

Магазин

www.pandeoshop.com
Pandeoshop

Pandeoshop – онлайн магазин с корейской косметикой

Магазин

Веб-сайт www.pandeoshop.com
телефон +38630373524
easydrive.si
Prevozi EasyDrive
Веб-сайт https:///www.easydrive.si
телефон +38631004495
1730260.wixsite.com/alnair
ALNAIR d.o.o. urejanje okolice in turizem

ALNAIR d.o.o., urejanje okolice in turizem

Ландшафтный дизайн

serenity.si

Lepotni salon Serenity

Салон красоты

Веб-сайт https://www.serenity.si
телефон +38640880790
Vanills
Vanill's
телефон +38669620379
trgovinaceburaska.si
Русский магазин (ruska trgovina)

Русский магазин (Ruska trgovina)

Еда и напитки Магазин

Веб-сайт trgovinaceburaska.si
телефон +38630263118

Парикмахерская Дарья (Frizerski salon Darja)

Салон красоты

Comments

Последные новости

Путешествия4 дня ago

🇮🇹 Королевский дворец в Казерте

    🏰 Королевский дворец в Казерте (Reggia di Caserta) – грандиозный загородный дворец неаполитанских королей в Кампании. Этот дворец...

Психология2 месяца ago

Стыдно ли работать в эмиграции на более низкой должности, чем до переезда? 

При переезде в новую страну одним из самых болезненных моментов является потеря “статуса”. Приходится всё нарабатывать заново.   Например, на родине...

X-WATERS Словения X-WATERS Словения
Моя Словения7 месяцев ago

X-WATERS Словения 2023

Уникальный заплыв на озере Блед соберет более 100 участников со всего мира!  Дистанции 500 м, 1610 м и 4 км....

Путешествия10 месяцев ago

Лето, Сицилия ❤️

Катания Катания (Catania) – город-порт на Сицилии, Италия. Город расположен на восточном побережье острова Сицилия у самого подножья вулкана Этна. ...

Республика Пре́кмурье Республика Пре́кмурье
Моя Словения10 месяцев ago

Даты в истории Словении. Прекмурье.

Prekmurje, moje Prekmurje, davno bi te že pozabo, či me ne bi štrkov glas vsakši den k tebi vabo.  Barbara...

Путешествия1 год ago

Святая неделя пасхи в Таранто (Апулия, Италия)

Для православного и католического мира важнейшими праздниками являются Рождество Христово и Его Воскрешение – Пасха.  Живя в городе Таранто (регион...

Психология1 год ago

Брак с иностранцем. Разбор от психолога. Плюсы и минусы

Здравствуйте, дорогие читатели.  Эта публикация больше для женщин. Я провела много интервью с женщинами по поводу брака с иностранцем. И...

Психология1 год ago

Стабилизация или О чём забывают в эмиграции

Я часто замечаю, как требовательно относятся к себе эмигранты. Некоторые реально сравнивают себя, только приехавших в новую страну, с местными...

Моя Словения1 год ago

Чемпионат мира по полетам на воздушных шарах Мурска Собота 2022

 

Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней.
Время есть1 год ago

Паста номер пять. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней.

Паста номер пять. Паста с рыбой-меч и три прекрасных дополнения к ней. В целом это очень простая паста. Настолько простая,...

Психология1 год ago

Когда жить, или О чём жалеют перед уходом?

Некоторое время назад из жизни ушла женщина, с которой мне довелось поработать не так долго. Но я, вероятно, запомнила её...

Герб города Лечче Герб города Лечче
Путешествия1 год ago

Путешествие по Лечче (Lecce)

   Италия! земного мира цвет, Страна надежд великих и преданий, Твоих морей плескание и свет И синий трепет горных очертаний…...

Портреты2 года ago

Большие дороги в маленькую Словению.

Сегодня у нас в гостях актёр, педагог, обаятельный мужчина, любящий муж и молодой папаша, пермяк Иван Горбунов. Он расскажет о...

Как построить дом в Словении Как построить дом в Словении
Моя Словения2 года ago

Как построить дом в Словении

Как построить дом в Словении Выражаем признательность автору материала за его желание поделиться своим опытом в этой совсем непростой сфере....

Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари
Путешествия2 года ago

Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари

Путешествия по Италии. Регион Апулия. Город Бари Дорогие друзья, границы открыты, маски сорваны и … мы готовы к путешествиям! Сегодня...

Моя Словения2 года ago

Летающий человек с верха Крвавца в долину (Словения)

Славянский Бульвар Словения представляет: летающего человека (вингсьютинг) и его полёт с верха Крвавца в долину.  Вингсьютинг – экстремальный вид парашютного...

Моя Словения2 года ago

Это Словения — узнайте её за 3 минуты

 

О Словении и словенцах О Словении и словенцах
Моя Словения2 года ago

О Словении и о словенцах.

О Словении и о словенцах. Знаете ли вы … что словенский язык самый архаичный из всех языков Европы? Среди государственных...

Разговор на TV Slovenija о том, как сейчас живут украинцы и русские в Словении Разговор на TV Slovenija о том, как сейчас живут украинцы и русские в Словении
Моя Словения2 года ago

Разговор на TV Slovenija о том, как сейчас живут украинцы и русские в Словении

 

Время есть2 года ago

Паста нумеро уно. Мидии и соус на основе бешамеля.

И вот в этот прекрасный день я решил, что дальше я не буду хаотично писать для вас рецепты “абы чего”....

Прочитайте также

Compare Listings

Title Price
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять
Отказаться